Una Breve Descripción de Jesús -que la paz sea con él- 1º Parte


Equipo del sitio

Artículo traducido a : English

Una Breve Descripción de Jesús -que la paz sea con él- 1º Parte

 

 

 

 

Alabado sea Allah.    


Maríaa la hija de 'Imraan fue una mujer pía y virtuosa… Fue devota en la adoración… Los ángeles le albriciaron que Allah la había escogido:   

“Y cuando los ángeles dijeron: ،Oh, María! Allah te ha elegido y purificado. Te ha elegido entre todas las mujeres del universo. ،Oh, María! Adora a tu Señor, prostérnate e inclínate con los orantes”. [Mariam; 3:42-43]

 


 Entonces los ángeles le albriciaron que Allah le daría un niño a quien ةl crearيa con la palabra "،Sea! es". El nombre de este niño era el Mesías Jesús hijo de María… él sería honrado en este mundo y en el Más Allá, y sería un Mensajero para los Hijos de Israel… Enseñaría el Libro y la sabiduría, la Torá y el Evangelio… Y Tendría atributos y milagros que ningún otro Tendría, como Allah dice en el Corán (interpretación del significado):   


“Y cuando los ángeles dijeron: ،Oh, María! Allah te albricia con Su Palabra [¡Sé!] Su nombre será el Mesías Jesús, hijo de María. Será distinguido en esta vida y en la otra, y se contará entre los más próximos a Allah. Hablará a los hombres en la cuna y de adulto, y se contará entre los virtuosos. Dijo: ،Oh, Señor mío! ؟Cómo podré tener un hijo si no me ha tocado ningún hombre? Le respondió:¡Así será! Allah crea lo que Le place. Cuando decide algo, sólo dice: ¡Sé!, y es”.

[3:45-47] 


Luego Allah nos cuenta sobre la albricia que los ángeles dieron a María sobre su hijo Jesús (que la paz sea con él), y de cómo sería apoyado con milagros:   

“Él le enseñará la escritura, le concederá la sabiduría, le enseñará la Torá y el Evangelio. Y será un Mensajero para los Hijos de Israel, a quienes dirá: Os he traído un signo de vuestro Señor. Haré para vosotros con barro la forma de un pájaro. Luego soplaré en él, y con el permiso de Allah, tendrá vida. Con la anuencia de Allah, curaré al ciego de nacimiento y al leproso, y resucitaré a los muertos. Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. Ciertamente tenéis en ello un signo si sois creyentes. He venido para confirmaros lo que os había llegado anteriormente en la Torá y para haceros lícitas algunas de las cosas que se os habían prohibido. Y os he traído un signo de vuestro Señor. Temed a Allah y obedecedme. Allah es mi Señor y el vuestro. Adoradle, pues. éste es el sendero recto.”

[3:48-51]

 

Allah es perfecto en Sus poderes de Creación. Crea lo que quiere, como él quiere… Creó a Adán de la tierra sin padre ni madre, y creó a Eva de la costilla de Adán, sin padre ni madre. Luego dictaminó que la descendencia de los seres humanos sea a través de un padre y una madre, y creó a Jesús de una madre sin padre… Glorificado sea el Omnisapiente Creador.  

 

Allah ha explicado claramente en el Corán como nació Jesús. Dijo (interpretación del significado):   

“Y narra [،Oh, Muhammad!] la historia de María que se menciona en el Libro [el Corán], cuando se apartó de su familia para retirarse a un lugar al este. Y puso un velo para apartarse de la vista [mientras adoraba a Allah] de los hombres de su pueblo. Entonces le enviamos Nuestro espíritu [el ángel Gabriel], quien se le presentَó con forma humana. Ella dijo: Me refugio de ti en el Clemente, si es que temes a Allah.  Le dijo: Soy el enviado de tu Señor para agraciarte con un hijo puro. Ella dijo: ؟Cómo he de tener un hijo si no me ha tocado ningún hombre, ni soy una indecente? Así será, le respondió, pues tu Señor dice: Ello es fácil para Mí. Y lo convertiremos en un signo para la humanidad y una misericordia. Es un asunto decidido”. [19:16-21]     


Cuando el ángel Gabriel le albrició, ella se sometió a la voluntad y al decreto de Allah, y Gabriel sopló en las mangas de su vestido:    

“Lo concibió y decidió retirarse a un lugar apartado. Los dolores de parto la llevaron junto al tronco de una palmera. Exclamó: Preferiría haber muerto antes de esto, y así se me hubiera olvidado completamente”.

[19:22-23] 


Luego Allah le proveyó a María agua y comida, y le ordenó que permaneciera en silencio devocional:   

“Entonces [el ángel] la llamó desde abajo [del valle]: No te apenes, tu Señor ha hecho fluir debajo de ti un arroyo. Sacude el tronco de la palmera y caerán sobre ti dátiles maduros y frescos. Come, bebe y conténtate. Y cuando veas a alguna persona, dile: Por cierto que he realizado un voto de silencio por el Clemente, y no hablaré con nadie hoy”.

[19:24-26] 


Después María fue donde su pueblo, llevando a su hijo Jesús. Cuando la vieron, pensaron que ella había cometido algo terrible y la denunciaron, pero no les respondió. Ella les indicó que debían preguntarle al niño, y él les contaría. Allah dice en el Corán (interpretación del significado):   

“Se presentó ante su pueblo llevándolo en sus brazos [a Jesús]. Le dijeron: ،Oh, María! Ciertamente has hecho algo inaudito. ،Oh, Tú que desciendes de Arón! Tu padre no era un hombre deshonesto, ni tu madre una indecente. Ella lo señaló [al niño], y entonces le dijeron:

؟Cómo hemos de hablar con un niño que aún está en la cuna?”.

[19:27-29] 


Jesús contestó inmediatamente, a pesar de ser un recién nacido:   

“Entonces [Jesús] habló: Por cierto que soy el siervo de Allah. Él me revelará el Libro y hará de mí un Profeta. Seré bendecido doquiera me encuentre, y me ordenará hacer la oración y pagar el Zakât mientras viva. Y me hará benevolente con mi madre. No dejará que sea soberbio ni rebelde. La paz fue conmigo el día  que nací, será conmigo el día que muera y el día que sea resucitado”.

[Mariam; 19:30-33] 

 

 Continuará…

 

Artículos relacionados con Una Breve Descripción de Jesús -que la paz sea con él- 1º Parte

Conociendo a Al-lahIt's a beautiful day